Il comico James Corden è tornato nelle grazie di Keith McNally dopo essere stato “bandito” da Balthazar per aver presumibilmente maltrattato il personale del ristorante di Soho nel corso di diverse cene.

“James Corden mi ha appena chiamato e si è scusato profondamente”, ha scritto McNally in un post su Instagram. “Avendo fatto più casini io stesso della maggior parte delle persone, credo fermamente nelle seconde possibilità”. McNally, che possiede ristoranti a Manhattan tra cui Balthazar, Pastis e Minetta Tavern, ha scherzato dicendo che avrebbe fatto tornare Corden nell’iconico bistrot francese se gli fosse stato permesso di “presentare il suo Late Late Show” per nove mesi. “No, ovviamente no. Ma…. qualcuno che è così magnanimo da scusarsi con uno sfaticato come me (e il mio staff) non merita di essere bandito da nessun posto. Soprattutto Balthazar”, ha scritto McNally nel post. “Tutto è perdonato”.

La decisione di dare a Corden una “seconda possibilità” arriva poche ore dopo che McNally ha bandito il comico dal Balthazar per aver maltrattato il personale del ristorante francese e aver richiesto bevande gratis ai camerieri. “James Corden è un comico di grande talento ma anche un piccolo cretino”, aveva dichiarato McNally in un post pubblico. “E il cliente più offensivo nei confronti dei miei server del Balthazar da quando il ristorante ha aperto 25 anni fa”.

Nel post, McNally ha raccontato un incidente avvenuto al Balthazar a giugno, quando Corden avrebbe trovato un capello nel suo pasto e avrebbe chiesto “un altro giro di drink in questo momento”, minacciando di scrivere “recensioni negative” del ristorante online. In un altro incidente avvenuto in ottobre, McNally sostiene che il comico ha iniziato a “urlare come un matto” dopo aver trovato tracce di albume nella “frittata di tuorli d’uovo con formaggio gruviera” della moglie Julia Carey. “Non potete fare il vostro lavoro”, avrebbe urlato Corden al personale durante la visita di ottobre. “Forse dovrei andare in cucina e cucinare io stesso l’omelette!”.

McNally sostiene che il comico “si è comportato in modo simile” al Cafe Luxembourg, il ristorante dell’Upper West Side che McNally ha aperto nel 1983 e da cui si è allontanato. Diversi portavoce di Corden non hanno risposto a una richiesta di commento. Le scuse sembrano aver risolto la disputa online per il momento, anche se non tutti sono soddisfatti. “Non fare prigionieri Keith”, ha commentato un utente sul post. Un altro ha scritto: “Ecco chi è quel tipo”. “Se volete gente come lui in giro, non mangerò mai lì”.

Foto via Balthazar Restaurant